1
00:02:13,480 --> 00:02:14,880
Nami?

2
00:02:21,020 --> 00:02:22,420
Nami?

3
00:02:37,910 --> 00:02:42,970
Nakatira ako sa isang malaking bahay na may a
maraming pera, at ang buhay na mayroon ako

4
00:02:42,970 --> 00:02:44,130
malayong nagbago.

5
00:03:20,630 --> 00:03:23,690
Gusto kong maging masaya ang aking ina.

6
00:03:25,790 --> 00:03:31,730
Pero sa paraan ng tingin niya sa akin, hindi
magaling dito.

7
00:03:32,010 --> 00:03:33,790
Imposible sa pulitika.

8
00:03:40,460 --> 00:03:43,280
Mainit, kaya mag-ingat na huwag mahuli ang isang
lagnat.

9
00:03:44,200 --> 00:03:45,200
Magandang araw po.

10
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
Nanay.

11
00:04:04,300 --> 00:04:05,860
Nakauwi ka na.

12
00:04:06,780 --> 00:04:07,800
Umuwi ka ng maaga.

13
00:04:15,850 --> 00:04:17,690
salamat po.

14
00:04:18,610 --> 00:04:20,850
Kumusta ang Kanjin test?

15
00:04:21,709 --> 00:04:22,970
As usual.

16
00:04:23,490 --> 00:04:24,730
Gaya ng dati?

17
00:04:25,390 --> 00:04:26,850
Tapos as usual.

18
00:04:27,410 --> 00:04:28,890
paano ito? As usual.

19
00:04:29,430 --> 00:04:30,129
nakauwi na ako.

20
00:04:30,130 --> 00:04:31,590
Oh, welcome home.

21
00:04:43,580 --> 00:04:46,760
Ano ito?

22
00:04:47,460 --> 00:04:48,460
Ano ito?

23
00:04:49,200 --> 00:04:53,560
Alam mo, naging pagsubok ang lola mo
pasyente.

24
00:04:54,840 --> 00:04:58,580
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol dito, ngunit
medyo hindi mapakali ang lola mo.

25
00:05:00,280 --> 00:05:03,140
Kaya, mula bukas, dalawa o tatlong araw,
Pupuntahan ko ang nanay mo.

26
00:05:05,440 --> 00:05:06,440
Oo.

27
00:05:08,640 --> 00:05:09,900
Ang iyong ina...

28
00:05:11,329 --> 00:05:13,490
Pakiusap, alagaan mong mabuti ang iyong ama.

29
00:05:19,630 --> 00:05:21,990
ano? Ang iyong ama ay isang mabuting tao.

30
00:05:23,750 --> 00:05:24,830
Pasayahin mo siya.

31
00:06:20,250 --> 00:06:21,370
Mag-ingat ka.

32
00:06:23,750 --> 00:06:24,750
gagawin ko.

33
00:06:24,830 --> 00:06:25,830
Magandang araw po.

34
00:06:26,030 --> 00:06:27,030
gagawin ko.

35
00:06:46,160 --> 00:06:47,160
Nasaan ang lunch box mo?

36
00:06:48,780 --> 00:06:49,780
Dito.

37
00:06:51,560 --> 00:06:52,560
Ginawa ko ito ngayon.

38
00:06:55,180 --> 00:06:56,460
Hindi ko kailangan.

39
00:06:57,780 --> 00:06:58,780
ano?

40
00:06:59,300 --> 00:07:00,580
Hindi mo gusto ang ginawa ko?

41
00:07:02,200 --> 00:07:03,500
Ginawa ko ito ng buong puso.

42
00:07:04,060 --> 00:07:05,680
Ako mismo ang gagawa, kaya huwag kang mag-alala.

43
00:07:07,500 --> 00:07:08,600
Oras na.

44
00:11:01,480 --> 00:11:02,640
Ako na mismo ang bibili ng bento.

45
00:11:05,200 --> 00:11:07,040
Ginawa ito ng iyong ama.

46
00:11:07,320 --> 00:11:08,320
Mangyaring kunin ito.

47
00:11:16,420 --> 00:11:18,180
Huwag sayangin ang pagkain.

48
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
ikaw

49
00:12:59,600 --> 00:13:00,600
Maligayang pagbabalik.

50
00:13:00,740 --> 00:13:02,300
May nangyari ba?

51
00:13:04,260 --> 00:13:05,440
wala.

52
00:13:08,160 --> 00:13:09,460
Nilamig ka ba?

53
00:13:12,080 --> 00:13:16,180
Ang init at kakaibang pakiramdam ng katawan ko.

54
00:13:18,440 --> 00:13:19,620
Kakaiba?

55
00:13:22,740 --> 00:13:24,740
Dadalhan kita ng gamot mamaya.

56
00:19:22,120 --> 00:19:23,360
Nagdala lang ako ng gamot.

57
00:19:25,300 --> 00:19:26,660
Hindi ko mapigilan, naninigas ang katawan ko.

58
00:19:28,980 --> 00:19:32,900
Kung inumin mo ito, gaganda ang iyong pakiramdam.

59
00:19:35,560 --> 00:19:39,880
Buksan ang iyong bibig.

60
00:20:02,830 --> 00:20:03,830
Amen.

61
00:28:38,490 --> 00:28:39,490
Hindi, hindi ko kaya.

62
00:49:06,880 --> 00:49:08,660
ayoko.

63
00:49:09,700 --> 00:49:12,680
Ayokong gawin yun.

64
00:49:14,260 --> 00:49:15,520
ano yun?

65
00:49:18,200 --> 00:49:19,460
ako ang tatay mo.

66
00:49:21,040 --> 00:49:22,740
Tawagin mo akong tatay mo.

67
00:49:24,720 --> 00:49:26,780
Patay na tao lang ang tatay ko.

68
00:51:35,370 --> 00:51:36,370
sa pamamagitan niyan.

69
01:02:07,690 --> 01:02:09,930
Ang kalagayan ng aking lola ay hindi tulad
mabuti sa naisip ko.

70
01:02:10,890 --> 01:02:15,850
Nagpasya ang aking ina na manatili sa akin para sa isang
while, so I think uuwi na ako sa susunod

71
01:02:15,850 --> 01:02:16,850
linggo.

72
01:02:17,210 --> 01:02:19,250
Okay lang kung hindi ka na bata.

73
01:03:19,340 --> 01:03:24,300
Kahit wala ang nanay ko, kailangan ko
siguraduhin mong mapoprotektahan ko ang pamilya ko.

74
01:04:08,140 --> 01:04:12,520
Oras na para sa gamot.

75
01:05:16,040 --> 01:05:17,120
salamat po.

76
01:06:07,630 --> 01:06:10,450
At alam ko lahat ng sinabi ko
ay totoo.

77
01:06:12,030 --> 01:06:13,030
Kaya totoo.

78
01:06:44,110 --> 01:06:45,110
Oh, Kusariga.

79
01:07:34,830 --> 01:07:37,350
Hindi ko alam kung paano ito gagawin.

80
01:08:27,210 --> 01:08:28,210
Oh, tingnan mo nga.

81
01:09:22,189 --> 01:09:23,189
O isang agila.

82
01:09:30,109 --> 01:09:31,109
O kaya...

83
01:25:16,040 --> 01:25:17,040
Ginagawa iyon ng Diyos.

84
01:43:20,440 --> 01:43:22,560
Tawagin mo akong tatay sa unang pagkakataon.

85
01:43:28,440 --> 01:43:35,380
Ikaw ang magiging anak ko.

86
01:46:28,360 --> 01:46:29,360
Ay, mahal.

87
01:48:38,320 --> 01:48:40,560
um um

88
01:49:07,450 --> 01:49:10,150
Ano ang nararamdaman mo?

89
01:49:10,730 --> 01:49:11,730
Masarap ang pakiramdam ko.

90
01:51:00,580 --> 01:51:01,580
ayos lang.

91
01:53:03,710 --> 01:53:05,290
Ako ay naging iyong ina.

92
01:53:07,590 --> 01:53:09,430
Nanganak ako ng isang ama at isang
bata.

93
02:04:52,560 --> 02:04:58,960
Ang gusto kong pag-usapan ngayon ay iyon
gusto ko

94
02:04:58,960 --> 02:05:05,000
pag-usapan ang katotohanang may pamilya na ako
at ako

95
02:05:05,000 --> 02:05:11,400
gustong tumulong sa kanila. Gusto ko silang tulungan.
Gusto ko silang tulungan.

96
02:05:11,880 --> 02:05:15,560
Gusto ko silang tulungan. Gusto kong tumulong
sila.

97
02:05:26,800 --> 02:05:28,880
Bye. Bye.

98
02:06:00,040 --> 02:06:01,040
Tingnan mo.

99
02:09:42,280 --> 02:09:43,280
Sa medyo matagal na panahon.

100
02:10:58,600 --> 02:11:00,220
Gusto ko ng atensyon ng tatay ko.

101
02:11:02,220 --> 02:11:07,420
Gusto mo ba ng atensyon ng iyong ama?

102
02:11:07,760 --> 02:11:08,780
gusto ko.

103
02:11:09,480 --> 02:11:10,820
gusto ko.

104
02:11:11,580 --> 02:11:12,920
Gusto mo ba ng atensyon ng iyong ama?

105
02:11:13,420 --> 02:11:14,500
Oo, ginagawa ko.

106
02:11:15,600 --> 02:11:16,600
buti naman.

107
02:24:26,580 --> 02:24:29,380
salamat po.

108
02:25:31,440 --> 02:25:32,440
mahal kita.

109
02:25:33,180 --> 02:25:36,280
mahal kita.

110
02:26:21,230 --> 02:26:25,790
mahal kita. mahal kita.

111
02:26:26,610 --> 02:26:27,890
mahal kita.

112
02:26:28,350 --> 02:26:29,350
mahal kita.

113
02:27:50,160 --> 02:27:51,600
mahal kita

114
02:27:51,600 --> 02:27:58,540
tatay

115
02:27:58,540 --> 02:28:05,000
mahal kita dad

116
02:28:05,000 --> 02:28:11,720
I love you dad I love you dad

117
02:28:11,950 --> 02:28:12,950
mahal kita,

118
02:28:25,650 --> 02:28:26,650
tatay.